Directrices para autores/as

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

• El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista.
• El archivo de envío está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
• Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
• El texto tiene interlineado sencillo; Calibri cuerpo 11 puntos de tamaño de fuente; se utiliza cursiva en lugar de subrayado (excepto en las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados, en vez de al final.
• El texto se adhiere a los requisitos estilísticos y bibliográficos resumidos en las Directrices del autor/a, que aparecen en Acerca de la revista.

Directrices para autores/as

Normas para la presentación de originales

Convocatoria

Serán bienvenidas para su evaluación y posible publicación las contribuciones de calidad que aborde la temática esencial de la revista, sobre la función de Vinculación Universidad Sociedad ya sea desde cualquier perspectiva y procedencia. Estas contribuciones pueden consistir en artículos científicos, ensayos científicos y  reseñas o críticas de libros. En los números especiales se podrán aceptar otro tipo de manuscritos tales como relatos o artículos de opinión que por su temática pudieran ser de interés para el público de la revista. El contenido de los Números Especiales no necesariamente es sometido a revisión por pares.

La recepción de originales se encuentra continuamente abierta a través del mail revistavinculacion@unah.edu.hn, siendo el Consejo Editorial quien determina el número en el que se incluye el trabajo.

Envíos por Correo electrónico

Los envíos de manuscritos originales deben remitirse vía correo electrónico: revistavinculacion@unah.edu.hn

Directrices para autores/as

Revista UNAH Sociedad está abierta a la publicación de manuscritos que se produzcan en la función de Vinculación Universidad Sociedad, los cuales puede ser artículos de investigación empírica, metodológica o teórica de ámbito latinoamericano e internacional, así como a la publicación de ensayos académicos fundamentados en bases teóricas y empíricas sólidas, experiencias significativas y adecuadamente fundamentadas, así como reseñas y/o críticas de libros y entrevistas.

1. La Revista UNAH Sociedad da prioridad a trabajos que comunican resultados de investigaciones/experiencias académicas originales realizadas en la función de Vinculación Universidad Sociedad.
2. Se publican trabajos escritos en español.
3. Los originales deben remitirse en formato digital en formato Word (Microsoft Office) a través de la plataforma Web del correo electrónico revistavinculacion@unah.edu.hn
4. La recepción de artículos está ininterrumpidamente abierta, si bien, el mes de edición puede ser agosto. En cada número se aceptan artículos positivamente evaluados con, al menos, 4 meses de antelación al mes de edición.
5. La Revista UNAH Sociedad es una publicación Open Access y no cobra cargos a los autores por procesamiento (APC), ni por publicación de los artículos.
6. Los trabajos remitidos han de ser inéditos. Esta condición debe confirmarse durante el proceso mediante declaración jurada firmada por autores.
7. No pueden enviarse simultáneamente trabajos a la Revista UNAH Sociedad y a otras para ninguna publicación.
8. Todo original se somete al arbitraje doble ciego de pares académicos. Con la finalidad de garantizar la imparcialidad en la selección de los artículos para publicar, se observa el anonimato tanto de autores como de evaluadores. 
9. Recomendamos encarecidamente que los artículos científicos que se remitan a la revista tengan una extensión máxima de 10.000 palabras (sin tomar en cuenta resumen, pero incluyendo referencias bibliográficas, tablas, notas al pie, gráficos, etc.). Los ensayos académicos derivados de investigaciones, deberían tener, idealmente, una extensión máxima de 6.500 palabras (igualmente excluyendo resumen, pero incluyendo referencias bibliográficas, tablas, notas al pie, gráficos, etc.). Las reseñas o críticas de libros no deberían superar las 3.000 palabras, y deben especificarse en ellas el autor, el título, la editorial, el lugar y la fecha de publicación de la obra objeto de recensión, así como el nombre, los apellidos y la dirección de contacto del autor de la crítica. Sólo se aceptarán reseñas de libros publicados en los últimos 5 años. Los manuscritos que cumplan con estas extensiones son más propensos a ser revisados, editados y publicados más rápidamente.
10. Los manuscritos remitidos deben ser redactados procurando prescindir de las notas al pie. Se aconseja incorporar un máximo de 5 notas al pie por todo el documento. 
11. Los trabajos remitidos incluirán un máximo de 40 referencias bibliográficas académicas pertinentes (y entre 40 y 60 para los trabajos que sean recensiones teóricas). Se aconseja encarecidamente contemplar un 25% de referencias bibliográficas actuales (publicadas en los últimos 5 años).
12. Los trabajos deben enviarse adaptados al siguiente formato:

• Tipo de letra Calibri Cuerpo, tamaño 11. Espacio sencillo, tamaño de página Carta.
• Los diferentes títulos deben ir en color negrita y en MAYÚSCULAS con el mismo tipo y tamaño de fuente que el cuerpo del texto, y serán numerados consecutivamente en números romanos (1, 2., 3.)
• Los diferentes Subtítulos o apartados irán en negrita, cursiva y en mayúscula únicamente la primera letra y con el mismo tipo y tamaño de fuente que el cuerpo del texto.
• Las palabras en idioma diferente al original del trabajo deben ir en cursiva.
• Las citas textuales deben ir “entrecomilladas”, indicando, entre paréntesis, el apellido del autor o autores del texto, el año de publicación y la página tal como en este ejemplo: (Montañés, 2009, p. 21). Si hay más de tres autores, se citarán todos ellos la primera vez y las veces siguientes se usará la expresión “et al.”: (Oswald et al., 2020, p.205).

Criterios para la escritura de ensayos científicos relacionados a la Vinculación Universidad Sociedad

1. Extensión: mínimo 5 páginas y máximo 10 páginas, incluyendo bibliografía y notas al pie, máximo de 6,500 palabras.
2. Estructura: 

• Título del ensayo: debe presentarse tanto en español como en inglés.
• Autor(es): se deben escribir los nombres completos de los autores, sin incluir títulos ni cargos. Cada nombre de autor debe llevar un superíndice que remita a su correspondiente filiación institucional más abajo. Siempre que sea posible, se debe incluir el correo electrónico y el identificador ORCID. (máximo 3 autores).
• Resumen: debe aparecer en la primera página del artículo, con una extensión de entre 250 y 400 palabras (uno a dos párrafos), y debe presentar de manera breve y clara los aspectos más relevantes del trabajo.
• Palabras clave: de 3-5 palabras que servirán como puntos de recuperación del ensayo.
• Desarrollo: argumentación libre con un estilo reflexivo y crítico. Se permiten subapartados si es necesario.
• Conclusiones: resume los principales aportes del trabajo y posibles implicaciones. Puede agruparse en uno o varios párrafos.
• Referencias bibliográficas: lista completa de las fuentes citadas en el texto, ajustadas al estilo de citación requerido (APA 7.ª edición), al menos 10 referencias con un 25% del año 2020 a la actualidad.

1. Citas y referencias: APA (7 edición).
2. Originalidad: solo se aceptan textos inéditos y originales.
3. Idioma: español.

Criterios para la escritura de reseñas de libro

Datos del libro reseñado

La reseña debe incluir la información bibliográfica básica:

•  Título completo del libro
•  Autor(es)
•  Año de publicación
•  Editorial
•  ISBN
•  Enlace de descarga gratuita (si está disponible)
•  Imágenes: adjuntar las imágenes de la carátula y contraportada del libro. Ver los requisitos de las imágenes en el apartado de «Elementos gráficos».

2. Datos del autor de la reseña

•  Nombre y apellido completo
•  Afiliación institucional
•  Correo electrónico de contacto
• Número ORCID de cada autor.

Política editorial de la Revista UNAH Sociedad y sistema de arbitraje 

1.     Principios éticos de publicación 

DECLARACIÓN GENERAL 

En el presente documento recoge una serie de principios éticos y buenas prácticas por los que se rige esta revista científica. Todos los artículos deben incluir un listado de actualizado (preferiblemente a los últimos 5 años) de referencias, así como se debe declarar si se recibió apoyo económico. 

Todas las personas relacionadas con UNAH Sociedad, involucradas en los diferentes procesos de postulación, dictamen y arbitraje, edición, corrección, gestión académica, gestión de la información, suscriben los principios y prácticas que guían la labor de nuestra Revista y que a continuación se indican: 

Principio de acceso abierto

Las personas que colaboran con UNAH Sociedad, suscriben los principios del acceso abierto, los cuales procurarán resguardar y promover para garantizar el acceso rápido, universal, inclusivo, gratuito y democrático al conocimiento en cada una de las publicaciones de la revista, en atención y arreglo al respeto de los postulados de propiedad intelectual que cubren a las personas autoras.

Principio de autoría 

Toda persona que colabora con UNAH Sociedad, reconoce y respeta la producción intelectual de las personas autoras, postulantes de manuscritos, asimismo se adhiere al uso responsable de la información publicada y la citación.  

Principio de calidad

Toda persona involucrada en nuestra Revista respeta el valor de la publicación académica periódica universitaria y la producción que ella recoge, suscribiendo los principios de pertinencia, originalidad, coherencia e importancia en los que se fundamenta y justifica la producción académica y la investigación. 

Principio de integridad

Toda persona relacionada con la publicación reconoce y suscribe los principios del Manual de Ética de la Investigación en la UNAH. La revista se adhiere en todos sus alcances a procurar evitar activamente las malas prácticas que puedan derivarse de trabajos que se relacionen parcial o totalmente con falsificación, manipulación, fabricación de resultados; apropiación indebida o no reconocimiento suficiente de créditos de textos cuya autoría pertenezca a otra persona autora y a publicaciones duplicadas.

2.     Política de detección de plagio

La Revista realiza un primer filtro de revisión en el que se introduce el texto postulado en el motor de búsqueda Google o en el software Plagius  para detectar similitudes con textos ya publicados, inconsistencias en la citación, anomalías en los datos presentados, etc.

En los casos en los que se encuentren vicios de citación u omisiones de forma explícita, repetitiva o en volúmenes que provoquen duda sobre la originalidad del artículo, el documento será rechazado. En los casos en los que se valore que las inconsistencias pueden ser subsanadas, se devolverá el artículo a las personas autoras para que lo arreglen.

Fuente: https://www.elsevier.com/researcher/author/policies-and-guidelines

3.     Responsabilidades de las personas autoras

Las personas autoras deben garantizar que el manuscrito enviado a la Revista UNAH Sociedad, cumple con los siguientes aspectos:

• Declaración de que el manuscrito es producción intelectual propia o en coautoría.
• Los trabajos enviados deben ser inéditos y no deben ser enviados simultáneamente a otra publicación.
• Al postular un trabajo a Revista UNAH Sociedad supone la lectura y aceptación de las normas editoriales y de publicación, incluida la revisión bajo el sistema de arbitraje de doble ciego.
• En caso de coautoría en la carta de postulación indicará que la otra persona colaboradora está enterada y anuente a las gestiones de remisión del manuscrito. La revista respetará el orden de aparición de las personas autoras en la publicación final.
• Todos los autores que firman un trabajo deben haber contribuido de manera significativa a su elaboración y deben estar de acuerdo con el resultado final y con el envío del trabajo para su evaluación.
• Los trabajos deben reconocer a todos los autores que han participado en su elaboración. La revista declina cualquier responsabilidad sobre posibles conflictos derivados de la autoría de los trabajos a publicar.
• Los datos utilizados en el artículo deben ser originales.
• Los autores asumen la obligación de corregir y/o retractarse ante posibles errores detectados posteriormente.

4.     Comportamiento ético en la producción y publicación

 Carta de originalidad y cesión de derechos

Toda persona autora de un trabajo enviado a Revista UNAH Sociedad debe de firmar y completar la carta de originalidad de declaración de cesión de derechos, la cual ha leído y conocido a cabalidad y suscribe en el acto de postulación del artículo. 

Seguimiento y adhesión a las normas sobre formato, citación y referencia establecidas por la revista

Todo artículo o ensayo debe de llevar un formato establecido por la revista y realizar la citación de forma sistemática y correcta a lo largo de todo el documento, de acuerdo con el estándar de la normativa APA, según la versión más actualizada en español.

Retiro artículos

Una persona autora puede retirar el artículo postulado de la revista, exponiendo formalmente sus motivos a la persona encargada de la revista.  La revista dará respuesta mediante correo electrónico y/o en físico y eliminará los documentos firmados de cesión de derechos y términos de edición y publicación, así como el archivo digital y físico que recoge el documento.

Resultados y opiniones

Toda persona autora es responsable de cada resultado y opinión que generen los textos que postulan, entienden y aceptan que dichos resultados y opiniones no necesariamente son compartidos por la revista.

Postulación simultánea a otras revistas, fraude o publicación duplicada

Todo manuscrito que se postula a la revista estará libre de estas faltas a la ética.  Si se comprueba que una persona autora no ha respetado esta disposición, el consejo editorial dará de baja el artículo en condición de rechazado, sin importar en qué momento del proceso ocurra.  Si un documento ya ha sido publicado, el comité editorial retirará del medio el archivo digital y procurará incluir en el próximo número impreso, un acuerdo del comité sobre su hallazgo.

Confidencialidad

Las personas revisoras deben de respetar el contenido de cada artículo en proceso de arbitraje, y mantendrá en condición confidencial en todo el proceso editorial, así como el contenido que se le ha encomendado evaluar.

Retroalimentación

Toda crítica al artículo se realizará en forma objetiva, honesta y respetuosa para con la persona autora. Esta podrá realizar los ajustes correspondientes, según lo solicitado por la revista.  En caso de no aceptar el arbitraje, el artículo será dado de baja.

 Quejas y sugerencias

Cualquier persona podrá presentar una queja o sugerencia mediante correo electrónico dirigido a la persona de contacto principal de la revista, que la trasladará al Equipo editorial para su estudio y resolución, informándose a la persona interesada.

5.     Proceso de revisión de la Revista

• La selección de los pares revisores se realiza en función de criterios definidos previamente basados tanto en su experiencia en Vinculación Universidad Sociedad como en su cualificación y calidad de su producción científica.
• El proceso de revisión es anónimo tanto para los autores como para los revisores. Los artículos y sus revisiones son tratados confidencialmente.
• Los revisores consideran, entre sus criterios de evaluación, el respeto a los principios éticos esenciales en la investigación científica y el cumplimiento de las normas editoriales de UNAH Sociedad, así como realizan una primera supervisión de plagio que es complementada, posteriormente, por la coordinación editorial mediante el uso del software de plagio Plagius.
• Los juicios expresados en las revisiones deberán ser objetivos y considerar la dimensión disciplinar como de la función de Vinculación Universidad Sociedad.
• Tanto autores como revisores deben revelar las relaciones y fuentes de financiación que puedan generar potenciales conflictos de intereses.

Funciones de la Dirección Editorial:

1. Dirigir conjuntamente la revista
2. Velar por la calidad académica de la revista UNAH Sociedad
3. Apoyar a la coordinación y el comité en pleno en la gestión académico y administrativa que permita contar con la publicación final de la revista. 
4. Otras relacionadas al quehacer. 

Funciones de la coordinación editorial:

1. Manejar la logística de la publicación.
2. Recibir los artículos enviados a la
3. Apoyar al director-Editor en la selección de los evaluadores (árbitros) para la evaluación de los artículos.
4. Citar a las reuniones ordinarias y extraordinarias del Comité editorial y científico de la revista.
5. Proponer posibles integrantes de ambos comités.
6. Proponer y asignar evaluadores nacionales e internacionales para los textos postulados
7. Contactar a los pares
8. Enviar al autor una carta de aceptación o rechazo, de acuerdo con el concepto del evaluador.
9. Enviar al autor una carta solicitando las correcciones, documentación e información pertinentes para el proceso
10. Enviar al evaluador una carta solicitando la documentación e información pertinentes para el proceso.
11. Mantener contacto con los miembros del Comité editorial para tener actualizados sus datos e información.
12. Enviar el (los) artículo(s) nuevamente a revisión para los casos que de acuerdo con el comité editorial se considere necesario un segundo.
13. Hacer una revisión final para comprobar que las recomendaciones de los evaluadores se hayan realizado. 
14. Mantener la visibilidad de la revista en las bases de datos donde se pretende indexar y buscar opciones de indexación en nuevas bases de datos.
15. Promover la difusión de la revista en los medios académicos nacionales e internacionales.

Responsabilidades editoriales: 

El equipo editorial de UNAH Sociedad es responsable de las políticas editoriales. También es responsable de las normas editoriales y del cumplimiento de estas en cada publicación. Publicará correcciones sobre erratas, aclaraciones y rectificaciones, si a ello hay lugar, en la versión digital de la Revista.

El equipo editorial es responsable de todo el proceso de los manuscritos que se postulan, así como de mantener la confidencialidad de los manuscritos en el proceso de revisión por pares hasta la publicación y cuando los manuscritos son retirados o rechazados, también el revisor de plagio debe velar por garantizar la originalidad en la autoría de los contenidos de los manuscritos así como debe de coordinar con la Dirección Ejecutiva de Gestión y Tecnología (DEGT) la visibilidad y acceso de la revista en la página web de la universidad.

Cuando un número sale publicado el editor debe encargarse de la difusión y de la distribución del número entre las personas e instituciones con las que ha adquirido compromiso de canjes y con los autores de los artículos.

Funciones del Comité editorial de la Revista UNAH Sociedad: 

1. Establecer de manera conjunta con el director-Editor la política
2. Definir con el director-Editor los criterios
3. Proponer al Editor, en los casos que él lo solicite, los lectores o evaluadores para los artículos postulados en la revista.
4. Invitar a miembros reconocidos de la comunidad académica nacional e internacional para que publiquen sus
5. Proponer o Sugerir a otros expertos como pares académicos para ser revisores de los textos propuestos.
6. Servir de apoyo a la coordinación de la revista. 

4.      Esquema de evaluación del sistema doble ciego de los manuscritos enviados

Proceso de revisión:

Todos los manuscritos enviados a la Revista UNAH Sociedad se someten a un proceso de revisión por pares con las siguientes características:

• La selección de las personas revisores se realiza en función de normas y principios previos basados tanto en su cualificación como en la calidad de su producción científica, así como experiencia en la función de Vinculación Universidad Sociedad.
• El proceso de revisión es anónimo tanto para los autores como para los revisores.

Los artículos y sus revisiones son tratados confidencialmente.

• Las personas revisoras consideran, entre sus criterios de evaluación, el respeto a los principios éticos esenciales y el cumplimiento de las normas editoriales de UNAH Sociedad, así como realizan una primera supervisión de plagio que es complementada, posteriormente, por la coordinación editorial mediante el uso del software de plagio Plagius.
• Los juicios expresados en las revisiones deben ser objetivos.

EL SISTEMA DE EVALUACIÓN DE ORIGINALES SE DEFINE DE LA SIGUIENTE MANERA:

La coordinación editorial de la Revista UNAH Sociedad, realizará una convocatoria anual abierta para la presentación de los manuscritos.

1er momento: Una vez recibido el manuscrito, la coordinación editorial de UNAH Sociedad notificará al autor de su recepción; revisará el manuscrito (el texto no debe haber sido publicado anteriormente). El Consejo puede rechazar directamente los trabajos recibidos sin recurrir a un proceso de consulta externa si los considera no pertinentes para la revista por carecer del exigible nivel de rigurosidad científica, así como de no ser a fin al objetivo de la Revista.

Luego de ello, habrá una revisión más amplia en cuanto a la pertinencia del tema del manuscrito para proceder a aceptar o no el mismo.

2do momento: Posteriormente de que se aprueba y confirma la pertinencia del manuscrito se inicia el proceso de revisión de pares, en el que se dará a conocer el título del trabajo sin el nombre del autor, procediendo a entregarlo a un par evaluador para su revisión. Los evaluadores serán elegidos minuciosamente teniendo como punto de referencia la temática del artículo y el conocimiento especializado de cada uno de los temas.

3er momento: Los evaluadores externos revisarán los artículos y entregarán por escrito el resultado de su evaluación (a partir de una rúbrica que el Comité editorial les proporcionará), El proceso de evaluación por parte de los pares externos tomará un periodo máximo de 7 meses.

4to momento: Posteriormente, se definirá la aceptación, el rechazo, o la devolución para ajustes o modificaciones.

5to momento: Según el caso, la coordinación editorial procederá a:

– Comunicar al autor la aceptación del artículo e iniciar el procesamiento del texto para su publicación.

– En caso de rechazo se notificarán al autor los motivos expuestos por el par evaluador anónimo que impiden la publicación de su trabajo.

– Cuando el par evaluador considere que un artículo puede publicarse, pero que es necesario ajustarlo o complementarlo, la coordinación editorial presentará por escrito al autor las anotaciones correspondientes.

– En cualquiera de los tres casos anteriores, el autor sabrá la respuesta de la evaluación anónima, la cual será notificada por escrito por la coordinación editorial de la Revista.

– Los resultados finales del proceso de evaluación serán inapelables en todos los casos.

-En cada número de la revista pueden participar al menos 3 pares revisores externos a la institución editora.

Normas de citación:

Se seguirá el sistema de citación APA (anglosajón). Las obras citadas, si las hubiera, se listaran al final y se hará referencia a ellas en los lugares apropiados del texto principal.

Ejemplos:

• Libro impreso

Autor, A. A. (año). Título del libro. Lugar de edición: Editorial.12

Nota: separados por comas, se pueden agregar hasta cinco autores/as diferentes. Para más de seis autores/as, se indica sólo el/la primero/a, seguido de “et al.”

• Libro electrónico

Autor, A. A. (año). Título del libro. Recuperado de http://www.

• Capítulo de libro

Autor, A. A. (año). Título del capítulo. En Título del libro, (pp. 1-1). Lugar de edición: Editorial.

Autor, A. A. (año). Título del capítulo. En A. Editor y B. Editor (Eds.), Título del libro (pp. 1-1). Lugar de edición: Editorial.

Más información aquí: https://normas-apa.org/referencias/